Climate change was one of the big topics at Bank of America Corp.’s annual shareholder meeting, with some questioning the bank’s continued financing of fossil fuel production.