“Middle management is ready for a rebrand.” That’s how one expert describes the situation as hybrid workplaces shake up the business world.