The Charlotte area’s ninth-largest bank based on local deposits is set to be acquired in a $13.4 billion deal that’s on track to close later this year.