Fred Whitfield’s nonprofit is helping fund four scholarships at Charlotte Country Day School as part of its latest philanthropic expansion.