“Wells Fargo needs to take a hard look at the fix that Disney finds itself in,” said an investor advancing a shareholder proposal calling on the bank to provide more disclosure on its charitable donations.