Two entrepreneurs with Charlotte ties are looking to better support nonprofits in their engagement with donors.